Buscar este blog
🌿 In Spinosa Nostram Portionem 🌿
Conoce la historia y la cultura de los Pasiegos de las Merindades a través de la Toponimia y la etnoarqueología.
Entradas
Entrada destacada
CAMINOS PASIEGOS OLVIDADOS: SENDERO DEL ESTRAPERLO Y ANTIGUO CAMINO DE LAS ESTACAS DE TRUEBA.
LAS CABAÑAS DE LOS CUATRO RÍOS PASIEGOS: "INCONTABLES"
Seguro que muchas veces os habéis hecho la pregunta de cuántas cabañas hay en los Cuatro Ríos Pasiegos. Pues a mediados del S. XVIII los vecinos de Bárcenas lo tenían muy claro... "son tantas que no las podemos contar".
Antes de nada, pongámonos en contexto. Estamos en plena efervescencia del modelo Pasiego en nuestras montañas, cuando el número de prados y cabañas era probablemente muy similar al actual. En un Apeo de 1731 en el que se recorrían los límites entre Soba y Espinosa, se atestiguaba la presencia de unas 300 cabañas en Río de la Sía y 200 en Río de Lunada.
También por esos años tenemos el Pleito entre las Villas Pasiegas y Espinosa de 1764. Vecinos de la Vega y San Roque ocupaban cabañas enlos Ríos de Trueba y Lunada. La Villa de Espinosa intentó cobrarles una tasa de herbaje que deberían pagar aquellos vecinos que no estaban en su jurisdicción, pero los Pasiegos alegaban tener doble vecindad, ya que pasaban parte del año viviendo en los términos de la Villa. La tasa de herbaje se establecía según el ganado que cada vecino tenía, por lo que peritos de Espinosa tuvieron que recorrer cabaña por cabaña para averiguar el ganado que cada uno tenía. En total se atestiguaron 174 pasiegos y 6285 cabezas de ganado: 1814 vacas y terneros mayores; 289 crías de vacuno; 1516 ovejas y 97 crías; 2197 cabras y 28 crías; 236 toros; yeguas y burros aparte. Los nombres de los cabañales que ocupaban estos vecinos en las zonas altas de Trueba y Lunada eran los mismos que hoy en día.
Así que por lo que vemos, el paisaje de los Cuatro Ríos Pasiegos sería muy similar al de mediados del S. XX. A finales de ese mismo S. XVIII, el afamado escritor Melchor Gaspar de Jovellanos describía las cabañas pasiegas que veía al atravesar el concejo de Bárcenas:
"...a la izquierda, los montes de Bárcena, muy dilatados y poblados, todos de quejigo. Parroquia de Bárcena de Espinosa: sus casas, de cal y piedra, cubiertas de la misma, con lajas de grano en formas pizarrosas; abajo, corral, con su puertecita para el ganado; escalera por fuera y puerta alta para subir a la habitación y pajar; cada una, su prado o más; en los rellanos y cerca del río (Trueba), algún cultivo."
Y nos vamos al 5 de marzo del año 1752, cuando los pesquisidores del Catastro de la Ensenada toman declaración a los regidores y curas beneficiados del Concejo de Bárcenas. Entre las respuestas a las preguntas del catastro, hay algunas que llaman la atención.
En primer lugar el elevado número de colmenas que se declaraban. Un total de 856. Un número mucho mayor que en cualquier localidad de la zona. Por poner un ejemplo, Quisicedo tenía 200, Berrueza 130.
También llama la atención el número de vecinos: 56 vecinos y cuatro viudas. Cantidad muy similar a la de los concejos de Berrueza (58 vecinos y 11 viudas) o Quintanilla (57 vecinos y 9 viudas). Pero es que además había otros 208 vecinos y 21 viudas en las cabañas de los Cuatro Ríos Pasiegos y términos propios del concejo. A ésto habría que sumarle los aproximadamente 174 pasiegos de la Vega y San Roque, por lo que en verano podría haber un total de 364 vecinos y 174 forasteros. Un número, por ejemplo, superior al de Medina de Pomar y sus aldeas, que contaba con 197 vecinos y 45 viudas.
Pero lo más destacable es la respuesta al número de casas que había en el concejo:
“…en este conzejo ay sesenta y dos casas con sus hornos pajares y corrales, y otras dos inhabitables por no haber quien las ocupe, y que no pueden declarar, aunque gasten mucho tiempo el numero de cabañas que hay en los espresados términos así por su mucha distancia de unas a otras como por estar situadas entre montes, ribazos peñas y sierras…”
Nosotros hemos hecho un conteo rápido de las cabañas bajando la capa de edificios del IGN y nos salen más de 920 sólo en los Cuatro Ríos Pasiegos. Contando los aledaños de Bárcenas y las cuencas del Cerneja, Mingo Pájaro y la Cubilla probablemente sobrepasen las 1000.
CROQUIS DE LAS ACCIONES DE LOS DÍAS 16 AL 20 DE OCTUBRE DE 1838 EN EL VALLE DE SOBA
CROQUIS DE LAS ACCIONES DE LOS DÍAS 16 AL 20 DE OCTUBRE DE 1838 EN EL VALLE DE SOBA
CUANDO “CUEVA” NO SIGNIFICA CUEVA: REINTERPRETACIÓN PASTORIL DE UN TOPÓNIMO.
Cronica de las Merindades
📜 Crónica de Las Merindades reconoce nuestro trabajo
Ocho años de trabajo voluntario para rescatar la memoria del territorio
📅 Enero 2026
📰 Crónica de Las Merindades
✍️ Medio especializado en la comarca
Durante los últimos ocho años, un grupo de investigadores locales ha desarrollado de forma totalmente desinteresada un ambicioso trabajo de recuperación de la toponimia tradicional y del patrimonio cultural de la zona alta de Las Merindades, centrado en Espinosa de los Monteros y las Merindades de Montija, Sotoscueva y Valdeporres.
🗺️ Un espacio territorial homogéneo
El proyecto, conocido como Toponimia de los Siete Ríos Pasiegos, ha permitido recopilar cientos de nombres de cabañas, montes, arroyos, peñas, caminos y parajes, combinando el análisis cartográfico con el conocimiento directo de los vecinos y vecinas que han habitado y recorrido históricamente estos paisajes. A esta información se suma una amplia labor de documentación histórica y de estudio etimológico, que ayuda a comprender el origen, el significado y el uso tradicional de cada topónimo.
🎯 El concepto de "Siete Ríos Pasiegos"
Fruto de este trabajo prolongado en el tiempo, se ha identificado la existencia de un espacio territorial homogéneo, no solo desde el punto de vista toponímico, sino también etnográfico, arquitectónico y cultural. Los autores del proyecto han denominado este ámbito "Siete Ríos Pasiegos", abarcando zonas de los municipios de Espinosa de los Monteros, Valdeporres, Sotoscueva y Montija.
📍 Contenido del mapa interactivo
Como primer avance tangible del proyecto, se ha presentado un mapa interactivo en fase de borrador, accesible a través del blog, donde ya pueden consultarse los topónimos recopilados hasta la fecha y diversos puntos de interés etnográfico.
📊 Información disponible en el mapa
- 🏚️ Aproximadamente 200 cabañales dispersos por las montañas
- ⛰️ Elementos geográficos: cuevas, hoyos, pozos, cimas, peñas, sierras, collados, lagos, cascadas
- 🏛️ Patrimonio etnográfico: nataderos, cubíos, caleros, carboneras, molinos, puentes, mojones, árboles singulares
🤝 Un trabajo abierto a la colaboración
Los responsables insisten en que se trata de un trabajo abierto, susceptible de correcciones y ampliaciones. Hacen un llamamiento a la colaboración ciudadana para mejorar la precisión de la información. Las personas interesadas en colaborar o aportar información pueden contactar a través del correo electrónico 7riospasiegos@gmail.com.
🎓 Valor académico y divulgativo
Más allá de su valor académico o divulgativo, este proyecto se plantea como una herramienta útil para:
- Conservación del patrimonio inmaterial que corre el riesgo de desaparecer
- Planificación territorial basada en conocimiento local riguroso
- Educación ambiental conectada con el territorio
- Desarrollo de ecoturismo respetuoso con el medio ambiente y la cultura local
💡 Un modelo piloto para Las Merindades
La experiencia de los Siete Ríos Pasiegos se propone como modelo piloto, fácilmente adaptable a otras zonas de Las Merindades, donde la toponimia tradicional y el patrimonio cultural corren el riesgo de desaparecer si no se documentan a tiempo.
📢 Próximas actividades
A lo largo del próximo año, y con la colaboración de Ráspano Ecoturismo, el equipo impulsor del proyecto tiene previsto realizar charlas y encuentros divulgativos en los municipios implicados, con el objetivo de explicar el trabajo realizado y fomentar la participación vecinal.
🌿 Iniciativas desde la sociedad civil
La iniciativa demuestra que la sociedad civil puede generar conocimiento riguroso y transferible sin necesidad de financiación pública o institucional. Es un ejemplo de cómo el compromiso local y la dedicación desinteresada pueden producir resultados de alto valor científico y cultural para la comunidad.
🔗 Leer el artículo completo
📰 Artículo en Crónica de Las Merindades📰 Agradecemos a Crónica de Las Merindades por reconocer nuestro trabajo
🌐 Visita cronicadelasmerindades.com🗺️ Explora los Mapas Interactivos
Descubre los 1.100 topónimos y elementos etnográficos de los Siete Ríos Pasiegos
🗺️ Mapa Toponímico 🏠 Mapa EtnográficoPLANO DE LA GUERRA CIVIL EN MONTIJA.
Entre los elementos que recogemos en nuestro mapa de Puntos de Interés podéis encontrar también trincheras de la Guerra Civil. A la hora de encontrar estos vestigios que se presentan como heridas en las laderas de nuestras montañas, contamos con herramientas como este Plano del Frente Norte en la Merindad de Montija elaborado por los artilleros del Corpo Truppe Volontarie de soldados italinos.
Además del plano con las alineaciones en las que debía disparar la artillería, se muestran reseñas con los puntos de referencia que utilizaban a la hora de alinearse con el objetivo, fundamentalmente campanarios de iglesias y construcciones significativas. También encontramos una representación esquemática de algunas trincheras y posiciones republicanas que figuran como objetivo, al igual que los pasos a nivel del Ferrocarril de la Robla. Extrapolando estas alineaciones podemos deducir las posiciones de la artillería en la Peña de Villasante, Peña de Bedón y las Arderdas (Loma de Montija)
Radio Espinosa Merindades
📻 Radio Espinosa Merindades entrevista al Proyecto
Rafael Sánchez y Alfonso Ezquerra hablan sobre los Siete Ríos Pasiegos
📅 Enero de 2026
📻 Radio Espinosa Merindades
🎙️ Entrevista completa
"Nadie va a salvarnos de nada en un territorio como el nuestro. Todo lo que queramos hacer lo tenemos que hacer nosotros." Con esta contundente frase, Rafael Sánchez explicó en Radio Espinosa Merindades la urgencia de documentar un patrimonio que se desvanece con cada generación que se va.
🌿 Educación Ambiental y Patrimonio Cultural
La entrevista, emitida coincidiendo con el Día Mundial de la Educación Ambiental (26 de enero), conectó perfectamente dos realidades: Rafael Sánchez, además de co-creador del blog, trabaja como guía en la Casa del Parque de Ojo Guareña, donde desarrollan actividades de educación ambiental durante todo el año. Como él mismo explicó: "vivimos en una zona privilegiada que son Las Merindades... uno de los elementos que más quieren venir a ver es el paisaje, porque es extraordinario".
⚠️ Un patrimonio en peligro
La revelación más impactante de la entrevista fue la urgencia del proyecto: "La gente que había vivido en la montaña durante decenas de años se está muriendo, se está haciendo mayor y no hay relevo generacional. Toda esa información se va a perder si no se trabaja". Esta es la verdadera carrera contrarreloj del proyecto.
👥 Más de 50 informantes... y contando
Rafa reveló un dato sorprendente: han entrevistado a más de 50 personas, aunque estima que indirectamente han participado más de 100, ya que muchos informantes consultaban con otros conocedores del territorio. Y el proyecto sigue creciendo: "Tenemos más trabajo ahora que hace dos semanas que nadie lo conocía. Nos están contactando mucha gente y seguimos con ese trabajo".
🏔️ Cómo empezó todo: paseos entre amigos
El origen del proyecto fue más humilde de lo que parece. Rafa contó que salían al campo entre amigos por los cuatro ríos pasiegos de Espinosa, haciendo siempre las mismas rutas. "Te dabas cuenta de que había otras cosas para ver y que en esa ruta se podía interpretar muy bien el paisaje". Empezaron preguntando a gente que vivía en las cabañas: cómo se llamaba cada sitio, por qué, para qué se utilizaba...
⏳ Topónimos de 300 a 500 años de antigüedad
Una de las sorpresas más fascinantes que Rafa compartió es que muchos topónimos provienen de documentos históricos de pleitos y amojonamientos entre municipios con 300, 400 y 500 años de antigüedad. Lugares que ya ni los pasiegos más antiguos recuerdan, pero que aparecen en papeles olvidados en archivos.
🤝 Alfonso: el motor del proyecto
Rafa destacó especialmente el papel de Alfonso Ezquerra, que vive en Bilbao pero viene a la zona todos los fines de semana. Según Rafa, Alfonso "es el máximo exponente del proyecto porque es el que más horas ha invertido tanto en el campo como delante de un ordenador desarrollando este proyecto... es a quien tenemos que agradecer todo ese trabajo que ha hecho durante muchísimos años".
📢 Llamamiento urgente a la colaboración
Rafa lanzó un mensaje directo a los vecinos de Montija, Valdeporres y Sotoscueva: "Todavía queda mucho trabajo por hacer". E hizo un llamamiento a los 27 municipios de Las Merindades para que, de forma altruista y poco a poco, vayan extrayendo información de sus pueblos, juntas vecinales y montes.
"Nadie va a salvarnos de nada en un territorio como el nuestro. Todo lo que queramos hacer lo tenemos que hacer nosotros. Y luego, si damos un poquito de ejemplo, es posible que alguien nos ayude, pero hay que tener iniciativa y hay que salvar nuestros pueblos, porque nadie lo va a hacer por nosotros."
📬 Un proyecto vivo y abierto
Lo más emocionante es que el blog no es un proyecto cerrado. Rafa anunció que están trabajando en facilitar nuevas formas de contribuir y que "toda información, muy pequeña o insignificante que sea, siempre es bienvenida". Cualquier persona que conozca la historia de un lugar, el nombre de una cabaña o el significado de una palabra puede participar.
📻 Agradecemos a Radio Espinosa Merindades por el espacio dedicado a nuestro proyecto
🌐 Visita radioespinosamerindades.es 📡 Escucha en directo 107.5 FMSíguelos en redes: Facebook • X (Twitter) • Instagram
🗺️ Explora los Mapas Interactivos
Descubre los 1.100 topónimos y elementos etnográficos de los Siete Ríos Pasiegos
🗺️ Mapa Toponímico 🏠 Mapa EtnográficoDiario de Burgos
📰 El Diario de Burgos se hace eco del Proyecto
Más de mil rescates toponímicos en los Valles Pasiegos
📅 24 de enero de 2026
📰 Diario de Burgos
✍️ A.C. (Espinosa de los Monteros)
Rafael Sánchez y Alfonso Ezquerra han recopilado en dos décadas 1.100 topónimos de montes, cabañales, nataderos o molinos para evitar que se pierda la cultura de los siete ríos pasiegos. Animan a otros a hacerlo en sus territorios
Bustalmundo, Praoredundo, Bisnuevo, La Cubicía, Bereluncho, Los Atrancos, El Torruntugal, Gostelario, Seldeoveja... Caprichos toponímicos que, junto a otros 1.100, conforman la riqueza nominativa de estos valles. Rafael Sánchez Fernández y Alfonso Ezquerra Zorrilla, amigos de toda la vida y "quintos espinosiegos del 82", han invertido dos décadas recorriendo los siete ríos pasiegos para rescatar del olvido este patrimonio inmaterial.
Acaban de compartir su trabajo de investigación sobre la rica toponimia y etnografía pasiega mediante dos mapas interactivos en su blog 7riospasiegos.blogspot.com y un enlace desde la página de Facebook In Spinosa Nostram Portionem.
🏔️ El origen del proyecto
Rafa y Alfonso comenzaron caminando y disfrutando de la exuberante naturaleza de Las Machorras desde muy jóvenes. Al principio preguntaban a los lugareños, pero las conversaciones eran cortas. Poco a poco, los pasiegos les fueron conociendo y de la confianza nacieron entrevistas en profundidad con, al menos, 50 personas que conocían muy bien estas tierras.
Con cada mayor que fallecía se iba una pequeña porción de una cultura en riesgo de extinción, algo que Sánchez y Ezquerra querían frenar.
📍 Corrigiendo los mapas oficiales
Comenzaron por observar como los mapas del Ejército y el Instituto Geográfico Nacional contenían errores. Estos dos investigadores de campo decidieron rebelarse hace ocho años y ponerse mapa en mano a digitalizar toda la información para garantizar su pervivencia y corrección. También han consultado documentos desde el siglo XIV.
🗺️ Contenido de los mapas
- 🏚️ En torno a 200 cabañales dispersos por las montañas
- ⛰️ Elementos geográficos: cuevas, hoyos, pozos, cimas, peñas, sierras, collados, lagos, cascadas
- 🏠 Patrimonio etnográfico: nataderos, cubíos, caleros, carboneras, molinos, puentes, mojones, árboles singulares
📖 El significado de los nombres
Han observado la ligazón de muchos topónimos con los usos ganaderos. Bus, que procede de buey, encabeza muchas palabras. Sel, que en el dialecto pasiego significa lugar donde se recogía el ganado, también es el inicio de muchos topónimos.
🌍 Un territorio homogéneo
Los dos investigadores concluyen que «existe un espacio territorial homogéneo, no solo desde el punto de vista toponímico, sino también etnográfico, arquitectónico y cultural que denominamos 'Siete Ríos Pasiegos', y que abarca zonas de los municipios de Espinosa de los Monteros, Valdeporres, Sotoscueva y Montija».
🤝 Llamamiento a la colaboración
Ahora buscan a lugareños de las zonas de Valdeporres, Sotoscueva y Montija que ahonden en lo ya investigado por ellos. Sánchez se despide con el deseo de que su iniciativa sirva de proyecto piloto y en otros territorios de Merindades haya nuevos caminantes al rescate de la toponimia.
📰 Agradecemos al Diario de Burgos por difundir nuestro proyecto
📄 Leer noticia: "Más de mil topónimos" 🔗 Visitar Diario de Burgos 🤝 Contribuir al Proyecto¿Por qué Siete Ríos Pasiegos?
Ni uno, ni cuatro, ni cinco. En el norte de las Merindades existen siete ríos pasiegos, y no es una invención moderna ni una extravagancia localista. Es el resultado lógico de una historia ganadera, jurídica y territorial cuyo eje —como tantas otras veces— vuelve a ser Espinosa de los Monteros.
Desde determinados medios provinciales se insiste periódicamente en presentar la existencia de cuatro valles pasiegos en el norte de Burgos como una rareza aislada, desligada de los valles de los Montes de Pas. Sin embargo, la documentación histórica muestra una realidad mucho más amplia y coherente.
El río pasiego por excelencia: el Trueba. Si existe un río pasiego por antonomasia, ese es el río Trueba. No solo por ser el mejor documentado desde época medieval, sino porque resume como pocos la vocación ganadera de estos valles. No en vano dice el refrán:
“Lunada nada, la Sía fantasía, Trueba ganadería”.
La conocida denominación de Cuatro Ríos Pasiegos —Rioseco, Trueba, Sía y Lunada— no es un invento reciente. Es anterior incluso a la construcción del actual santuario de la Virgen de las Nieves y responde a la división tradicional del antiguo Concejo de Bárcenas.
El quinto río: el Cerneja. A estos cuatro ríos hay que añadir un quinto: el Cerneja, íntegramente en el actual término de Espinosa. Sus cabañales —Cacerneja, el Erbero, la Pedrosa, Cubíos o Cobachos— conservan algunas de las estructuras pasiegas más antiguas y mejor construidas de la comarca.
Más allá de Espinosa: Nela y Engaña. La realidad pasiega en las Merindades no termina en el término municipal de Espinosa. Al norte de la región encontramos otros dos ríos fundamentales: el Nela y la Engaña. Aunque hoy no pertenezcan administrativamente a Espinosa, durante siglos formaron parte de su espacio ganadero efectivo.
Todos estos valles aparecen ya mencionados en el año 1011, dentro del privilegio de pastos concedido por los condes de Castilla a los pastores de Espinosa:
“…Et a la Mata de Nela et ad summo Lavato, et venit per inde ad Busto de Mantare, et in Trioba et in Cernegga…”.
Casi tres siglos después, en 1396, Enrique III concedía a los Monteros de Espinosa el Privilegio de Herbazgo, reiterando los mismos términos territoriales:
“…e Pas e río Nela e Busenantes, e el río de la Engaña e el Llavato…”.
Uso ganadero y conflictos jurisdiccionales. Durante siglos, la potente cabaña ganadera de los Monteros y de sus pastores utilizó estos montes sin grandes conflictos. No será hasta el inicio de la Edad Moderna cuando las jurisdicciones de Valdeporres y Sotoscueva comiencen a poner trabas y a practicar prendadas.
El primer gran conflicto documentado se produce en 1501, cuando Valdeporres embarga a vecinos de Espinosa por pastar en el río Langaña, incautando mantecas y quesos. La reacción fue inmediata y las autoridades de las Merindades obligaron a devolver los bienes.
Una continuidad hasta el siglo XIX. Los pleitos entre Espinosa y Valdeporres se repitieron de forma periódica hasta 1856. En todos ellos, las sentencias dieron la razón a Espinosa, basándose siempre en el Privilegio de Herbazgo y en la carta ejecutoria de 1540.
De estos derechos se beneficiaron también las Tres Villas Pasiegas, cuyos vecinos siguieron considerándose, a efectos ganaderos, vecinos de Espinosa incluso tras la concesión del Privilegio de Villazgo. De esta manera, durante los Siglos XVIII y XIX, las cuencas altas de los ríos Nela y Engaña sufrieron una colonización pasiega similar a la que sufrieron los valles altos de Espinosa.
Conclusión. Allá donde veamos una cabaña pasiega conviene recordar que su existencia no se explica sin Espinosa de los Monteros. La documentación histórica demuestra que existen siete ríos pasiegos al sur de nuestras montañas, y que sus moradores, durante siglos, fueron y se consideraron vecinos de Espinosa.
Una vez más, la historia devuelve a cada valle su lugar.
SEL DE CUESTALAYA. EL PRECURSOR DEL "MACHU PICHU" PASIEGO.
Cuando pensamos en cabañales antiguos, a casi todos se nos viene a la cabeza Lamarruya —Lama (turbera, cagal) y Ruya (roja).
Su posición elevada, dominando la divisoria de aguas entre el Pas y la Engaña, junto al ruinoso estado de los cabaños y cabañas que lo componen, ha alimentado la idea de que estamos ante uno de los cabañales más remotos de la Montaña Pasiega. No son pocos quienes, impresionados por su aislamiento y su severo deterioro, lo han bautizado como “el Machu Picchu pasiego”.
Pero la realidad es bien distinta. Lamarruya es un cabañal relativamente tardío, construido después de los inicios del siglo XIX y ocupado mayoritariamente por pasiegos de La Vega y algunos de Espinosa. Lo que hoy interpretamos como “antigüedad” no es más que el resultado de dos siglos de tormentas, ventiscas y nevadas, especialmente violentas en esta zona. El temperamento feroz de los vientos del sur, canalizados por el valle de la Engaña, unido a la propia inaccesibilidad del lugar, ha acelerado su degradación y explica su breve vida útil —apenas unos 200 años de ocupación intermitente.
Y, como siempre, no nos inventamos nada: venimos con papeles.
La primera mención documentada a Lamarruya no aparece hasta el 14 de julio de 1924, en los deslindes del Instituto Geográfico y Estadístico, al describirse el Mojón del Colladío de Uyago:
“Se reconoció como tal una roca nativa de forma irregular… Está situado en el sitio denominado Colladío de Hollado, en terreno de pastos propiedad del Estado y próximo a las cabañas denominadas de la Marruya…”
En cambio, no aparece en el primer deslinde de los Montes de Pas en 1634, cuando Carriedo y Espinosa fijaban los mojones que más tarde definirían las Tres Villas Pasiegas:
“Bustabernales, Garma Esperilla, los Oseros, Tormantos, Aspa del Caballero,
Colladilla del Pardo, Cruz de Estacas de Trueba, por la cumbre hasta Lunada.”
Tampoco se menciona en el Pleito por Prendadas entre las Villas Pasiegas y Espinosa de 1767, pese a que varios vecinos describen minuciosamente los mojones:
“…al Mojón que dicen de Bustabernales… y de allí al Mojón de los Oseros… desde dicho Somo y Mojón se va al Mojón que llaman de Tormantos, y de allí por todo el Somo Adelantre que llaman el Aspa del Cavallo hasta otro Mojón que está en la Colladilla del Pardo…”
⸻
Pero… ¿y si el verdadero “Machu Picchu” pasiego estuviera un kilómetro más allá?
A escasa distancia de Lamarruya existe otro espacio pastoril, mucho más antiguo y documentado en varios de los deslindes históricos:
el Sel del Haya, Selaya o Cuestalaya.
Este sí que aparece temprano. Ya es mencionado en el Libro de la Montería (mediados del siglo XIV), dentro del Monte de la Engaña:
“La Engaña es buen monte de oso et de puerco… et son las vocerías…
la una desde Río Tortiello fasta Sel de la Peña…
et la otra en Sel de la Faya…”
Sin ese texto, y sin cierta dosis de casualidad, quizá nunca hubiésemos sabido dónde se ubicaba el antiguo sel.
En una encuesta realizada en la zona del Pardo, Pedro, gran conocedor del terreno, nos habló de “Cuestalaya”, identificándolo como toda la ladera que cae del cordal de Lamarruya hacia la Engaña.
Este testimonio, unido a la lectura del artículo de Arnaldo Leal —Problemas Introductivos a la Toponimia Pasiega— nos dio la clave definitiva. Allí se citan dos apeos en los que aparece mencionado el lugar:
"En un documento de Espinosa de los Monteros, copia de actas del siglo XV, la comisión de apeos, a consecuencia de un pleito con el Valle de Soba, se encuentra en la divisoria de Espinosa con los Montes de Pas, designados en este documento que consta en el libro de apeos espinosiego, por Castañeda. El contexto dice: ~Y luego más adelante, mostráronle otro mojón, encima de Selaya~. No hay lugar a dudas en cuanto a la situación de la escena y no se trata del pueblo antedicho ya que viene el topónimo en la línea que pasa por el Castro Valnera, Trueba y las Motas del Pardo. Y es que hay que comparar esta forma con Cuesta la Haya (Villazgo, f 154 vuelto: ~otro mojón más adelante do dizen Cuesta la Haya~) que registramos también en 1974: kwéstaláya"
Lo que implica el topónimo *el Haya (o la haya) y luego *Sel del haya o más frecuente antiguamente *Sel de la haya, porque se sabe que la voz sel, está detrás de muchísimos topónimos de la zona, con lo cual, no hay razón para tomar como punto de partida la voz vascuence zelai para explicar el nombre del pueblo Selaya"
Localización y restos del sel más antiguo de la Engaña:
Solo faltaba localizar físicamente el lugar.
Y allí estaba, a 140 metros escasos al sur del cordal que une Lamarruya con las Motas del Pardo.
Hoy aún pueden verse:
• Las ruinas de un cabaño, de unos 6 m de largo por 4 m de ancho.
• Varias plataformas semicirculares, de función todavía desconocida.
Un conjunto humilde pero enormemente valioso:
un cabañal al menos 400 años más antiguo que Lamarruya, silencioso testigo de la primera implantación pastoril en la cabecera de la Engaña.
Fotos del Sel de Cuestalaya y Lamarruya









